Super Junior M- SUPER GIRL (Korean Version) Mp3

01. SUPER GIRL (Korean Version)

 

Han Kyung & Chen Xiaoduo Will Duet

Qingdao’s China Korea Song Festival scheduled for October, Hangeng and Chen Xiaoduo duet the song Ring

Super Junior-M

The 11th China Korea Song Festival will be held on October 6th at the Qingdao Olympic Sailing Center Grand Theater. Reporters recently learned from Qingdao Olympic Sailing Center Performing Arts Co., Ltd that currently the entire song festival’s program performers has tentatively been decided with Super Junior-M, Lollipop, Winnie Hsin, and other veteran stars performing their classic songs.

Korean groups brings “new songs”

As a small sub-group of the popular idol group, Super Junior, Super Junior-M, packaged under the meticulous plans of SM Ent, acquired considerable achievement after officially debuting in Mainland China in 2008. THey have become Mainland China’s top idol group. In April of 2008, Super Junior-M brought out their first Chinese album “迷(Me)” sweeping across Greater China and Asia. Most recently in 2009, Super Junior-M brought out their first Chinese mini album, “Super Girl” and going throughout Asia for promotions. At the next China Korea Song Festival, Super Junior-M will perform live their elegant and sophisticated new song, “Super Girl”, for the audience. At the same time, they will use Korean to sing Sandy Lam’s old classic song “At Least I Still Have You”, bring a whole new interpretation.

It has been understood that Super Junior-M previously was on the Qingdao channel’s Chinese New Year Festival this year where they brought spectacular, energetic singing and fervent dancing to the Qingdao audience. When they return to Qingdao, will they bring us an even more spectacular performance? Let us wait and see.

SS501, an idol group as popular as Super Junior-M, will also be bringing their newest song this time. Besides performing “Boys Over Flower”’s theme song, “Because I’m Stupid”, they will also bring to the China Korea Song Festival their newest single.

Lollipop

The Chinese side presents famous classic songs

Unlike Korean singers who continuously promote their own new songs, this time at the China Korea Song Festival, the singer from the Chinese side will bring onto the stage classics such as Winnie Hsin’s “Flavor” [味道], Tan Jing’s “If Only Lives Were Forever” [但愿人长久], Phoenix Legend’s “Fly Freely” [自由飞翔]. etc., familiar classic songs. Mainland Chinese idol group BOBO as well as sexy hot singer, A Duo will bring “Novice in Love” [恋爱新手], “Honor and Glory” [光荣], and “Peking Opera”[唱脸谱].**

Just recently, the idol group from Taiwan, Lollipop participated in the filming for “Dance Gate 2.” Not even a month will pass before the six members of Lollipop will return to Qingdao city to bring fans their “I Am Legend” and collaborate with Korea’s beautiful group Jewelry on Li Chun Bo’s classic song, “Small Fragrance” [小芳] **.

Popular Hangeng and Chen Xiaoduo duet the romantic “Ring” song

As this year’s extremely popular man in all corners of the country, Hangeng will not only perform with Super Junior-M at this time’s China Korea Song Festival, but will also duet with Chen Xiaoduo, former singer of the Olympic theme song “You and Me” at the Olympic Sailing Center, a song classic romance song from “Blue Fantasy” [蓝色畅想], “Ring”[戒指].**

According to reports, “Ring” the romantic love song was created by music director of the Olympic closing ceremony for “Blue Fantasy”. Originally, the famous violinist, Lu Siqing and Chen Xiaoduo duet the female solo. How will Hangeng and Chen XiaoDuo perform this romantic classic melody this time? This is also one of the highlights deserving of anticipation for this time’s China Korea Song Festival.

T/N: Next two paragraphs don’t really pertain to those not going to the performance.

Olympic Sailing Center will be sealed off on the day of the China Korea Song Festival

In order to guarantee that the entire China Korea Song Festival will go smoothly, Qingdao Olympic Sailing Center will be sealed off on October 5th, the China Korea Song Festival dress rehearsal, and on October 6th, the China Korea Song Festival performance. It will be sealed off from noon, 12:00, to evening, 22:00. While it is sealed off, only audience who have tickets to the 11th China Korea Song Festival can enter starting at 16:30 on the days of the dress rehearsal and performance from Olympic Sailing Center gate number 2 (Xinhui road entrance). All categories of vehicles holding work certificates can enter from Olympic Sailing Center gate number 3 (Zengcheng road entrance)

It’s understood that around the Olympic Sailing Center there are three parking lots. They are Qingdao Olympic Sailing Center gate number 1 parking lot (Qingyuan road), Qingdao Olympic Sailing Center gate number 6 parking lot (Aomen road), the parking lot near the intersection of Donghai road and Fuzhou road (about a 10 minute walk away from Qingdao Olympic Sailing Center). There are a total of 700 spots. In order to allow for the spectators to attend the 11th China Korea Song Festival smoothly, the organizers have also recommended everyone to make traveling plans early whether it is to walk or ride public transportation to the Olympic Sailing Center.

Translator’s Notes:
** Song names are all roughly translated, not official ones
————————————————————————-

List of singers announced for the Korea China Song Festival to mixed reactions from Chinese fans
Date: September 29, 2009
News Source: MOP
Translation Credit: MoonlightD @ http://asianfanatics.net/
* Please credit accordingly if/when posting elsewhere. Thank you!

Asia’s popular singing and dancing group, f(x), will participate in the upcoming Korea China Song Festival, it will be their first overseas performance since debut

Chinese fans reacted strongly to the list of performers for the 2009 Korea China Song Festival. A Chinese Qingdao newspaper made public a list of around 20 names of Korean and Chinese big-name singers. To this, Chinese netizen fans raised doubts, others think it’s alright.

Those fans who raised doubts said, “The list publicized last time has DBSK and Lee Hyori, but not this time.”, “Previously it was said that all 13 members of Super Junior would come, yet this time it has changed to Super Junior-M”, “It really makes one depressed, what is with this?” This showed that there was strong discontent. However, those fans who think it’s alright said, “The previous publicized list was fake”, “Isn’t SS501 included this time? This arrangement is still acceptable.” This showed approval.

The much anticipated Korea China Song Festival, by fans from both countries, will be held on October 6th in Qingdao, China. From Korea, the singers will be Super Junior M, SS501, Jewelry, f(x), etc. From China the singers will be BOBO, Lollipop etc.

Date: September 30, 2009
News Source: XinHuaNet
Translation Credit: MoonlightD @ http://asianfanatics.net/
* Please credit accordingly if/when posting elsewhere. Thank you!

 

How Dong Hae Fell in Love With a Thailand Model

Over the weekend, Super Junior members, Donghae, Siwon, Shindong, Eunhyuk, Leeteuk, and Sungmin visited Thailand to meet with fans and Thai super model, Pancake. While on the short trip, Donghae tells a Thai interviewer details about his encounter with Pancake and how he fell in love with her.

There is no need for fans to worry about Donghae’s confession just yet. During a press conference for, “12 Plus Miracle BB Powder” he gave the interviewer details about the concept for the CF with Thai super model, Pancake. Yes, her name is really Pancake. In the CF, Donghae falls in love with her charm after she used the powder. He also tempts fans by mentioning that if they want him to fall in love with them, then they will have to use the powder.

Donghae along with Siwon was at Zen department store in Bangkok,Thailand for the press conference of their upcoming CF for the Thai cosmetic brand, 12 Plus; while other members of Super Junior were at Siam Discovery promoting the new, “Mircale BB Powder” and playing games with 1,500 lucky fans.

Donghae & Siwon’s Interview:

Interviewer: SiwonShi , how many times you have been to Thailand?
Siwon: This is my 9th time already , but even if we came that often, the fans still gave us very warm welcome every time. I already think that Thailand is my 2nd home.

Interviewer: DonghaeShi , This is your 2nd time filming in Thailand , How do you feel? Have you seen the previous CF yet?
Donghae: First of all, I would like to thank you to 12 Plus for choosing me to come filming. I already watched the last CF I filmed. But for the CF this time, the concept will be different. In this CF, I will be falling in love with Pancake. And I’m very happy that they choose me to come with Siwon this time, as I’m very close to Siwon. I also feel very happy and honor to film with Pancake.
Interviewer: Did you prepare anything for coming back filming CF here again?
Siwon: Yes, we did prepare. As the new product of 12 plus is cosmetic which will give us smooth and clear skin ,also oil control, which is very suitable for Thai girl, everyone should go get one to try.

Interviewer: Have a chance to film together with Pancake, how do you feel?
Donghae: My role this time is to be the guy who fell in love with Pancake because of her charm. Suddenly when she used the 12 Plus miracle BB powder, she became so charming and I was captivated by her. If any fans want me to fall in love, don’t forget to use it.

Interviewer: Siwon Shi ,you have worked with so many Thai stars. How do you feel?
Siwon: I need to thank you to 12plus for giving me a chance to work with Thai super stars every time. I’m very happy and feel very honored.

Interviewer: How do you feel with the co-worker?
Pancake: I’m very happy. Thank you for choosing me to be presenter, it’s lot of fun, exciting, I wish everyone will looking forward to this CF.
Donghae: It’s a pity that we got very little time with Pancake.
Siwon: Overheard that Pancake is a CF princess here, It think it really suits her, as she is very hard working and is very professional. I really admired that and feel really honored to work with her.

source: OMGosh Kpop

 

Kang In Suspends All His Activities (TEMPORARILY)

SJ’s Kangin suspected of violence, will be handed over for prosecution, temporarily suspending all activities

Korea’s popular group Super Junior’s member, Kangin, is suspected of violence, but has not been detained. According to reports, he will be handed over for prosecution. Seoul’s Gangnam Police Department said on September 23rd, “Gangnam Police Department has finished investigating. There is no plan to continue investigations.”

South Korea’s “Central Daily” news reported that at around 3:35, on the 16th of this month, at a bar in Gangnam, Seoul, Kangin and two drunk guests who found the wrong seat engaged in an argument and started fighting.

Starting on the 28th, Kangin will no longer participate in filming cable channel KBS’s series, “Super Junior’s Miracle”.

Furthermore, he has planned to temporarily suspend all other activities as self-restraint. Police have stated, “Kangin has admitted to the fact that he tried hard to avoid the quarrel at first, but because he could not withstand the violence from the opposing side, he took action.

Date: September 28, 2009
News Source: JXCN
Translation Credit: MoonlightD @ http://asianfanatics.net/
* Please credit accordingly if/when posting elsewhere. Thank you!

 

SUPER GIRL Tops Music Charts in Taiwan

Super Junior-M’s mini album tops Taiwanese music charts

One day after Super Junior-M’s mini album went on sale, it soon seized the top of the charts in Chinese speaking regions become the hot topic. Super Junior-M were number one not only in the overseas music domain, but Taiwan and Mainland China were also included into this entire domain. Thus, it holds even more significance.

Super Junior-M’s mini album seized the top of the music charts in Chinese speaking regions after just one day of sales becoming the hot topic.

Super Junior-M resided in first for the 18th – 24th on Taiwan’s well-known music website, G-Music’s, music rankings that are announced weekly. This happened only after a day of official Super Junior-M’s album sales.

Super Junior-M were number one not only in the overseas music domain, but Taiwan and Mainland China were also included into this entire domain. Thus, it holds even more significance.

Chinese fans’ reaction were extremely welcoming. One after another they stated “Super Junior is too cute”, “[They] sing very well”, etc.

Super Junior-M will be participating in CCTV’s Mid-Autumn Festival evening party and Korea-China Song Festival on October 3rd and 6th respectively.

Date: September 28, 2009
News Source: XinMin
Translation Credit: MoonlightD @ http://asianfanatics.net/
* Please credit accordingly if/when posting elsewhere. Thank you!

 

Interesting Episode of Champagne With Girl Groups

The September 26th episode of Champagne was a girl group special with groups like Kara, Brown Eyed Girls, After School, and 4minute.

BEG’s Ga-In revealed that she was a 1987-er and said,”It’s unfair, all my unnies are aged, so it looks like I am old too.”

Narsha, who is a 1983-er said, “I’m not sorry, aging is the same. In fact, sitting here is uncomfortable. I’m a name tag idol,” which caused laughter in the audience.

Ga-In also said, “Because I’m the magnae of the group, I want to really be the leader.” She confessed, “I want to be 4minute’s leader and mess with the dongsaengs.”

On another topic, the girls participated in the ‘Ideal Guy World Cup’ and chose between 16 male idols. The girls first chose between G-Dragon and TOP and chose G-Dragon as their ideal guy. Kara’s Han Seungyeon said, “G-Dragon is really cute and has a charming innocent look when he smiles.” On the other hand, After School’s SoYoung said, “He is a high school hoobae(junior). I’ve seen him since he was in high school and he doesn’t give me the feeling of a man.”

The girls chose again between 2PM’s Jaebum and Nichkhun and and picked Jaebum. From SHINee, it was between Minho and Taemin and Minho was selected. From Super Junior, Siwon and Heechul were the choices, and Siwon was picked by the girls.

DBSK’s U-Know Yunho and ChoiKang Changmin were up, and After school’s Jooyun said, “I am U-Know Yunho’s fan. He has a good body and can dance well.”

From F4’s SS501’s HyunJoong and Lee Minho, they chose Hyunjoong, from Bi(Rain) and Lee SeungGi, they chose Bi(Rain), and from Alex and Boom they chose Alex.

In the quarterfinals, 2PM’s Jaebum, SHINee’s Minho, DBSK’s U-Know Yunho, and Bi(Rain) were left. Bi(Rain) and Jaebum were the top two and Bi(Rain) was chosen as the most ideal guy.

(This episode was filmed before the whole Jaebum scandal)

source: newsen
Translations: omona pection

 

Super Girl Released in Korean

We reported earlier about the Korean versions of Super Junior-M’s title track, Super Girl and Blue Tomorrow for their new mini album which fans got to listen to when it was released in Korea yesterday.

If you were in the majority who loved the Chinese version of Super Girl, you will be pleased to know that SM Entertainment has just released another Super Girl MV on their official Youtube channel. Everything is the same from the members, Jessica, etc, it’s just that the Chinese track has been replaced with the Korean track of Super Girl.

credits: coolsmurf

 

Hee Chul’s Gonna MC Dream Concert

Even with the non-stop downfall among our idols, the show must go on. Shortly after confirming the absence of DBSK and Jaebeom from the 2009 Dream Concert, the new MCs have now been decided and announced.

The organizers have decided to keep it as the same from last year, with Song Ji Hyo and Kim Heechul once again chosen to host the annual concert extravaganza. As former MCs of Inkigayo, their expectations for this event are high. Fans are awaiting to see their chemistry since they are hosting the same concert once more.

Back to the point, Kim Heechul revealed, “I won’t let your hopes down by hosting the concert as your MC. I can’t wait to have a great time with all of our fans.”

The Dream Concert will open its veils on October 10th at the Seoul World Cup Stadium, which is sponsored by the Korean Entertainment Production Association and SBS.

Over 40,000 visitors are expected for this grand event, filled with hopes of seeing their Korean artistes rocking the stage. Big Bang, Super Junior, SNSD, 2PM, SHINee, Jewelry, 2NE1, and MC Mong are just some of the glittering names that will be performing at the concert.

I hope this concert can be a driving force for our fallen stars to come back on stage where they truly belong.

Source : allkpop

 

Super Junior M- SUPER GIRL (Mini Album)

SUPER GIRL Mini Album

Track List:

01 SUPER GIRL *

02 到了明天 (Blue Tomorrow)

03 告白 (Confession)

04 動情 (Only U)

05 愛情接力 (You & Me)

 

Eun Hyuk & Lee Wan Joins Dream Team Season 2

Super Junior member, Eunhyuk and actor Lee Wan will be the new faces of Dream Team Season Two.

Both will be joining the Young Dream Team, currently consisting of Minho from SHINee and Song Joong Ki. The PD explained, “SHINee’s Minho and Joong Ki will be joined by Eunhyuk and Lee Wan for the upcoming episodes. After discussions with JYP Entertainment, Junho will not be appearing for the time being tentatively but we aren’t ruling out the possibility of him appearing again in future.”

The new members will have their first recording session on 14th October.

The PD added, “There will be an ‘Dream’ audition each week and we are planning to have a recorded training session in order to pick out female celebrities to make a girl group of the Dream Team called “Dream Girls.”

The episode with new members will air on October 25, 2009.

credits: allkpop